[BUGFIX] Enable private field access in template regions

[Aniruddh-14]

No description provided.

[github-actions]

Estimated Asset Sizes

Diff

--- main/out.txt	2025-11-21 02:57:30.000000000 +0000
+++ pr/./pr-19612711595/out.txt	2025-11-25 16:22:56.000000000 +0000
@@ -1,13 +1,13 @@
 ╔═══════╤═══════════╤═══════════╗
 ║       │ Min       │ Gzip      ║
 ╟───────┼───────────┼───────────╢
-║ Total │ 417.63 KB │ 231.62 KB ║
+║ Total │ 417.74 KB │ 231.71 KB ║
 ╚═══════╧═══════════╧═══════════╝
 
 ╔══════════════════════╤═══════════╤═══════════╗
 ║ @ember/*             │ Min       │ Gzip      ║
 ╟──────────────────────┼───────────┼───────────╢
-║ Total                │ 238.38 KB │ 146.63 KB ║
+║ Total                │ 238.49 KB │ 146.72 KB ║
 ╟──────────────────────┼───────────┼───────────╢
 ║ -internals           │ 34.55 KB  │ 24.84 KB  ║
 ║ application          │ 12.71 KB  │ 7.73 KB   ║
@@ -30,7 +30,7 @@
 ║ service              │ 859 B     │ 741 B     ║
 ║ template             │ 430 B     │ 370 B     ║
 ║ template-compilation │ 429 B     │ 366 B     ║
-║ template-compiler    │ 57.91 KB  │ 30.4 KB   ║
+║ template-compiler    │ 58.01 KB  │ 30.48 KB  ║
 ║ template-factory     │ 94 B      │ 160 B     ║
 ║ test                 │ 923 B     │ 627 B     ║
 ║ utils                │ 3.93 KB   │ 3.5 KB    ║

Details

This PR

main

╔═══════╤═══════════╤═══════════╗ ║ │ Min │ Gzip ║ ╟───────┼───────────┼───────────╢ ║ Total │ 417.74 KB │ 231.71 KB ║ ╚═══════╧═══════════╧═══════════╝ ╔══════════════════════╤═══════════╤═══════════╗ ║ @ember/* │ Min │ Gzip ║ ╟──────────────────────┼───────────┼───────────╢ ║ Total │ 238.49 KB │ 146.72 KB ║ ╟──────────────────────┼───────────┼───────────╢ ║ -internals │ 34.55 KB │ 24.84 KB ║ ║ application │ 12.71 KB │ 7.73 KB ║ ║ array │ 12.66 KB │ 7.32 KB ║ ║ canary-features │ 304 B │ 419 B ║ ║ component │ 1.07 KB │ 1005 B ║ ║ controller │ 1.8 KB │ 1.36 KB ║ ║ debug │ 11.4 KB │ 7.92 KB ║ ║ deprecated-features │ 31 B │ 77 B ║ ║ destroyable │ 561 B │ 383 B ║ ║ enumerable │ 259 B │ 387 B ║ ║ helper │ 823 B │ 599 B ║ ║ instrumentation │ 2.43 KB │ 1.78 KB ║ ║ modifier │ 669 B │ 586 B ║ ║ object │ 33.78 KB │ 20.79 KB ║ ║ owner │ 159 B │ 178 B ║ ║ renderer │ 406 B │ 353 B ║ ║ routing │ 58.08 KB │ 33.43 KB ║ ║ runloop │ 2.2 KB │ 1.33 KB ║ ║ service │ 859 B │ 741 B ║ ║ template │ 430 B │ 370 B ║ ║ template-compilation │ 429 B │ 366 B ║ ║ template-compiler │ 58.01 KB │ 30.48 KB ║ ║ template-factory │ 94 B │ 160 B ║ ║ test │ 923 B │ 627 B ║ ║ utils │ 3.93 KB │ 3.5 KB ║ ║ version │ 55 B │ 131 B ║ ╚══════════════════════╧═══════════╧═══════════╝ ╔═════════════════╤═══════════╤══════════╗ ║ @glimmer/* │ Min │ Gzip ║ ╟─────────────────┼───────────┼──────────╢ ║ Total │ 179.25 KB │ 84.99 KB ║ ╟─────────────────┼───────────┼──────────╢ ║ destroyable │ 2.7 KB │ 1.35 KB ║ ║ encoder │ 596 B │ 653 B ║ ║ env │ 38 B │ 87 B ║ ║ global-context │ 886 B │ 545 B ║ ║ manager │ 12.19 KB │ 5.44 KB ║ ║ node │ 2.71 KB │ 1.81 KB ║ ║ opcode-compiler │ 29.89 KB │ 13.23 KB ║ ║ owner │ 159 B │ 202 B ║ ║ program │ 7.1 KB │ 3.63 KB ║ ║ reference │ 5.51 KB │ 3.18 KB ║ ║ runtime │ 95.26 KB │ 42.69 KB ║ ║ tracking │ 989 B │ 961 B ║ ║ util │ 3.03 KB │ 2.29 KB ║ ║ validator │ 15.64 KB │ 6.86 KB ║ ║ vm │ 784 B │ 798 B ║ ║ wire-format │ 1.84 KB │ 1.35 KB ║ ╚═════════════════╧═══════════╧══════════╝

╔═══════╤═══════════╤═══════════╗ ║ │ Min │ Gzip ║ ╟───────┼───────────┼───────────╢ ║ Total │ 417.63 KB │ 231.62 KB ║ ╚═══════╧═══════════╧═══════════╝ ╔══════════════════════╤═══════════╤═══════════╗ ║ @ember/* │ Min │ Gzip ║ ╟──────────────────────┼───────────┼───────────╢ ║ Total │ 238.38 KB │ 146.63 KB ║ ╟──────────────────────┼───────────┼───────────╢ ║ -internals │ 34.55 KB │ 24.84 KB ║ ║ application │ 12.71 KB │ 7.73 KB ║ ║ array │ 12.66 KB │ 7.32 KB ║ ║ canary-features │ 304 B │ 419 B ║ ║ component │ 1.07 KB │ 1005 B ║ ║ controller │ 1.8 KB │ 1.36 KB ║ ║ debug │ 11.4 KB │ 7.92 KB ║ ║ deprecated-features │ 31 B │ 77 B ║ ║ destroyable │ 561 B │ 383 B ║ ║ enumerable │ 259 B │ 387 B ║ ║ helper │ 823 B │ 599 B ║ ║ instrumentation │ 2.43 KB │ 1.78 KB ║ ║ modifier │ 669 B │ 586 B ║ ║ object │ 33.78 KB │ 20.79 KB ║ ║ owner │ 159 B │ 178 B ║ ║ renderer │ 406 B │ 353 B ║ ║ routing │ 58.08 KB │ 33.43 KB ║ ║ runloop │ 2.2 KB │ 1.33 KB ║ ║ service │ 859 B │ 741 B ║ ║ template │ 430 B │ 370 B ║ ║ template-compilation │ 429 B │ 366 B ║ ║ template-compiler │ 57.91 KB │ 30.4 KB ║ ║ template-factory │ 94 B │ 160 B ║ ║ test │ 923 B │ 627 B ║ ║ utils │ 3.93 KB │ 3.5 KB ║ ║ version │ 55 B │ 131 B ║ ╚══════════════════════╧═══════════╧═══════════╝ ╔═════════════════╤═══════════╤══════════╗ ║ @glimmer/* │ Min │ Gzip ║ ╟─────────────────┼───────────┼──────────╢ ║ Total │ 179.25 KB │ 84.99 KB ║ ╟─────────────────┼───────────┼──────────╢ ║ destroyable │ 2.7 KB │ 1.35 KB ║ ║ encoder │ 596 B │ 653 B ║ ║ env │ 38 B │ 87 B ║ ║ global-context │ 886 B │ 545 B ║ ║ manager │ 12.19 KB │ 5.44 KB ║ ║ node │ 2.71 KB │ 1.81 KB ║ ║ opcode-compiler │ 29.89 KB │ 13.23 KB ║ ║ owner │ 159 B │ 202 B ║ ║ program │ 7.1 KB │ 3.63 KB ║ ║ reference │ 5.51 KB │ 3.18 KB ║ ║ runtime │ 95.26 KB │ 42.69 KB ║ ║ tracking │ 989 B │ 961 B ║ ║ util │ 3.03 KB │ 2.29 KB ║ ║ validator │ 15.64 KB │ 6.86 KB ║ ║ vm │ 784 B │ 798 B ║ ║ wire-format │ 1.84 KB │ 1.35 KB ║ ╚═════════════════╧═══════════╧══════════╝

[NullVoxPopuli]

@Aniruddh-14 did you run tests before submitting for review?

[Aniruddh-14]

@Aniruddh-14 did you run tests before submitting for review?

yes

[kategengler]

@Aniruddh-14 I approved the workflows to run again but the tests will not pass (as they did not previously). I believe the scope of a feature like this is much larger than this PR